晚上在屏幕上把你生平的翻译和字幕滚放了一遍,边放边修改,速度不快。原因是儿子儿媳翻译的德文过于字面话,以至于有时偏离原意。好不容易修改好了。
他们说已经把四分之一的悼词也翻译好了,坚持要过一遍。我同意了。当读到我们结婚,屏幕上出现结婚照时,我已经读不下去了,完全发不出声音了,,,
那结婚照平时挂在卧室里暗暗的,不起眼,但是扫描在65寸4K大屏幕上,你光彩夺目,你无比美丽,,,我极为震撼,瞬间哭成了泪人,,,
晚上在屏幕上把你生平的翻译和字幕滚放了一遍,边放边修改,速度不快。原因是儿子儿媳翻译的德文过于字面话,以至于有时偏离原意。好不容易修改好了。
他们说已经把四分之一的悼词也翻译好了,坚持要过一遍。我同意了。当读到我们结婚,屏幕上出现结婚照时,我已经读不下去了,完全发不出声音了,,,
那结婚照平时挂在卧室里暗暗的,不起眼,但是扫描在65寸4K大屏幕上,你光彩夺目,你无比美丽,,,我极为震撼,瞬间哭成了泪人,,,