月度归档： 2021 年 12 月

儿子邀请所里的中国人同事来我家过新年，我同意了。马丁邀请所里的阿塞拜疆同事来，我也同意了。大家都是打过疫苗的。只要他们开心，我都乐见其成。我与客人没啥好谈就钻进自己房间，能做的和要做的事情太多，根本做不完。

一个副效应是，他们一下午一晚上都在打扫整理房间。要是在平时，拨都拨不动。把房间整理得干干净净，地板也拖了。该扔的瓶子和垃圾都扔了，房间一下子大了，，

马丁今天本来是打第三针的预约。门铃一响，见他进来我就问，打完针一切正常吧。结果他说，睡过头了，，我马上流露出不高兴。这也太不当回事儿了，，看艾拉和儿子的表情，就像没听见，，艾拉从不批评她哥，他哥聊再无趣的事儿，她也笑得很天真，，哎，没办法，这个就是爱。爱分两个层次，常人之间的爱实际叫宽容更恰当一点，圣经里耶稣讲的爱更多的是宽容和保护最弱小的，，

这个家里，我对马丁的宽容度是最小的。例如，他不肯吃头天留下的饭，吃宫保鸡丁要刻意地把皮去掉不吃，，都让我不爽，，但我不说他，我知道，在这个家里，我对他的宽容度最低，，他也知道这点，所以那天在你面前念念有词，被我听出来，他在感谢你接受他，对他很宽容，，

吃饭间，马丁解释了：打针他去晚了点，那边正收摊，医生答应他下星期任何时候去都可以打第三针，，听了解释，我才松了口气。

——

约拿书 1-2章

约拿违背上主
以利沙死后。有一天，上帝向亚米太的儿子约拿说：
 “你往尼尼微那大城去，公开斥责那里的人，因为我注意到他们是多么邪恶！” 但是约拿往相反的方向走，想逃避上帝。他到了约帕港，找到一条要开往他施去的船。他付了船费，上了船，要跟船员们一起到他施去。他想，逃到那里就可以远离上主了。可是，上主使海上刮起大风，狂风巨浪袭击那条船，船几乎被击破。船员都非常惊慌，个个向自己的神明哀呼求助。为要减轻船的载重，他们就把船上的货物抛进海里。这时候，约拿在船舱，躺在那里，沉睡着。
船长发现约拿在船舱里，就对他说：“你怎么还在这里沉睡呢？起来，向你的神明求救吧！说不定他会可怜我们，救我们的命。”船员彼此说：“我们来抽签，看看是谁的罪恶使我们遇到这灾难。”他们就抽签，抽中了约拿。他们问他：“告诉我们，这灾难是不是你引起的？你是干哪一行的？你从哪里来？是哪一国的人？”约拿回答：“我是希伯来人。我敬畏上帝。他是天上的上帝，是海洋和陆地的创造主。”约拿又告诉他们，他正在逃避这位上帝。船员听了这番话，吓了一跳，就对他说：“你做这事还得了吗？”因为风浪越来越大，他们就问他：“我们该怎样处置你才能使风浪平静呢？” 约拿回答：“把我抬起来，抛进海里，风浪就会平静，因为我知道是我的罪过使你们遇到这场风暴。”

船员反而拚命摇桨，要把船划到海岸去。可是风暴越来越猛，他们无法前进。于是他们呼求上帝：“上帝啊，求你不要因这人的命而以死惩罚我们。上帝啊，这一切都是照你自己的意思做的。” 说完了，他们就把约拿抬起来，抛进海里；风浪立刻平静下来。 船员都因这事而大大敬畏上帝，向他献祭，并且许愿要事奉他。这时，上帝安排了一条大鱼，把约拿吞下去。约拿在鱼的肚子里三天三夜。

约拿的祈祷
约拿在鱼的肚子里向他的上帝祷告：
上帝啊，我在遭难的时候呼求你，你回答了我。我从阴间的深处向你求助，你垂听了我的祈求。你把我抛进深海，到了海的最深处；大水包围着我，你的洪涛巨浪漫过我。我想，我已经从你面前被赶走，再也看不到你的圣殿。大水掩盖我，窒息我；大洋完全覆盖着我；海草缠住我的头。我下到群山的根基，来到门闩永远锁着的地方。但我的上帝啊，你从阴间的深处把我救出来。当我感到自己的命快溜走的时候，上帝啊，我向你祈求；你在圣殿里垂听了我的祷告。拜无益偶像的人，已经放弃了对你的忠信。但是我要歌颂你；我要向你献上牲祭，偿还一切所许的愿。救恩只有从上帝而来！
后来，上帝命令那条大鱼把约拿吐在沙滩上，大鱼就照样做了。

艾拉今天去打第三针，也就是加强针，儿子陪她去。去前艾拉问我还有什么衣物要捐赠出去，她他们将路过捐赠站。昨天整理东西已整理出几箱衣物，我重新核查了一遍，还加了好几双高帮皮鞋。现在冬天，高帮皮鞋说不定能帮助到人。看着这些熟悉的衣物和鞋要出家门，我忍不住又伤心了，，

我和马丁在家。我说我出去一会儿。马丁问，是去Friedhof吗？我说是。马丁说，他也去。马丁就陪我一起去了，，

艾拉和马丁想分别邀请她他们在工作单位的同事到我家来过除夕夜。这两个同事都是外国人，无法与他们家人过新年，所以才邀请的。我就同意了，难得她他们一片善心，，

——

列王纪下 8，13 章

以利沙和叙利亚的便·哈达王
以利沙到大马士革去的时候，叙利亚的便·哈达王正患病。有人告诉王，神的人以利沙在大马士革。王对他的大臣哈薛说：“你带礼物去见神的人，请他求问上帝，看看我的病会不会好。”
于是哈薛用四十匹骆驼，驮着大马士革出产的各种最好的产物去见以利沙。哈薛见到以利沙，说：“你的仆人便·哈达王派我来请问你，他的病会不会好？” 以利沙说：“上帝指示我，他会死。但是你回去告诉他，他一定会好起来。”
接着，以利沙定睛盯着哈薛，直到他觉得很不自在。忽然，以利沙开始掉泪。哈薛问：“先生，你为什么哭？”以利沙说：“因为我知道你会做残忍的事伤害以色列人民。你会用火烧毁他们的堡垒，屠杀他们的青年，摔死他们的小孩，又会剖开他们的孕妇。” 哈薛说：“我算什么，不过像一条狗，怎么能做那么大的事呢？”以利沙说：“上帝告诉我，你会作叙利亚的王。”

哈薛回到便·哈达那里，便·哈达问他：“以利沙说了什么？”哈薛说：“他说你一定会好起来。”
第二天早上，哈薛拿了一条浸过水的毡子把王闷死了。于是哈薛接替便·哈达作叙利亚王。

以利沙去世
以利沙先知患了绝症；当他快死的时候，以色列的约华施王去探望他，一面哭一面喊：“我父啊，我父啊！以色列坚强的保护者啊！”
以利沙吩咐王：“你去拿弓和箭来。”约华施就拿了来。
以利沙要他准备开弓，王照着做了。以利沙把手放在王的手上，王就照着先知的指示打开朝向叙利亚的窗。以利沙说：“射箭！”王的箭一射出，先知就喊：“你是上帝的箭；他要用这箭胜过叙利亚。你要在亚弗攻打叙利亚人，直到灭绝他们。”

接着，以利沙叫王拿其余的箭打地，王击打三次就停住。神的人以利沙很不高兴，对王说：“你应该打五、六次，那样，你才能彻底消灭叙利亚人；但现在你只能赢他们三次。”
以利沙死了；他们把他埋葬了。

叙利亚的哈薛王不断压迫以色列人。但上帝因他与亚伯拉罕、以撒、雅各立的约，就恩待以色列人，帮助他们，不愿毁灭他们。他从来没有忘记他的子民。叙利亚王哈薛死了；他的儿子便·哈达继承他作王。
以色列王约华施三次打败便·哈达，收复了许多被叙利亚人夺去的城市。

12月28日

下了一天的雨，觉得今天出不了门了。但当傍晚的时候，看到西边的天露亮，一会儿，雨果然停了。赶紧披衣出门，还没到那里，雨又下了，，疾走过去，摸了两遍石头，轻轻呼唤两遍，就急急赶回家，淋了一身雨，，

昨天与孩子们说，我打算在地下室搞个摄影棚，需要调换一下沙发和壁柜的位置。中午时分，他们就开干了，Martin也参加，不一会儿就搬完。东西已整理，地方反而大了，大家都觉得新鲜，，

——

列王纪下7章

继续讲北国先知以利沙的神迹，，

一段时期后，叙利亚王便·哈达召集全军又进攻北国以色列，围困首都撒马利亚城。结果，城内粮食缺乏，甚至一个驴的头竟值八十块银子，两百公克的野葱也值五块银子。一天，以色列王从城墙走过，有一个女人喊叫：“陛下，请帮助我！”
王说：“如果上帝不帮助你，我能帮你什么呢？我有麦子或酒吗？你的困难是什么？”那妇人回答：“这女人曾对我说，先拿我的孩子来吃，第二天吃她的孩子。所以我们把我的儿子煮来吃了。第二天，我告诉她该轮到吃她的儿子了，她却把儿子藏起来！”
王听了这事，撕裂衣服；在城墙附近的人都看见王贴身穿着麻衣。王说：“我今天不把以利沙的头砍掉，愿上帝击杀我！” 于是王派人去捉拿以利沙。这时候，以利沙正跟一些来见他的长老们在一起。王派来的人还没有到以前，以利沙对长老们说：“那凶手派人要来斩我的头了。他到这里的时候，你们要关上门，不让他进来。王自己会跟在他后面。”  以利沙的话还没说完，王就到了。王说：“这灾祸是上帝降给我们的。我为什么还要等候上帝的帮助呢？”

以利沙说：“要听上帝所说的话。明天这时候，在撒马利亚市场，你们用一块银子能买到三公斤最好的小麦或六公斤大麦。” 王的侍从对以利沙说：“那是不可能的。即使上帝打开天上的窗户降下五谷也不可能！”以利沙说：“你一定会亲眼看见这事发生，但是你什么也吃不到。”

叙利亚军队撤离
在撒马利亚城门外，有四个患麻风病的人，他们彼此交谈说：“我们何必在这里等死呢？我们到城里去，城里有饥荒，我们会饿死在那里；我们坐在这里也是等死，不如向叙利亚军投降。他们最多是把我们杀死，但说不定会饶我们的命。” 于是，天快黑的时候，他们出发到叙利亚军营去，到了那里没看见一个人。
原来上帝使叙利亚人听见大队兵马和战车前进的声音，以为以色列王雇用赫人和埃及人的王以及军队来攻打他们。因此，当天黄昏，叙利亚人都逃命去了，丢下他们的帐棚、马匹、驴；军营也照原样留在那里。那四个麻风病人到了营地，进入帐棚，在那里又吃又喝；他们看到了金子、银子，和衣服就拿去藏起来，然后退出这座帐棚，进入另一座帐棚，再做同样的事。后来他们彼此说：“我们不应该这样做；我们有好消息，不可不告诉人。如果我们等到明天早上才说，我们一定会受惩罚。我们现在就去告诉王的官员吧！”

于是他们离开叙利亚军营，回到撒马利亚，向看守城门的人喊说：“我们到过叙利亚军营，看不见人，也听不到人声。马匹和驴都还拴着，帐棚也照原样留在那里。” 守卫宣布了这消息，并且把消息传到王宫。当时还是晚上，但是王起床对他的臣仆说：“我告诉你们叙利亚人的阴谋。他们知道我们这里闹饥荒，所以故意离开营地，埋伏在田野。他们猜想我们会出城找食物，那时就活捉我们，占据这城。”
王的一个臣仆说：“城里的居民反正都快完了，好像那些已经死了的人一样，迟早会丧命的。所以，何不打发几个人，骑上剩下的五匹马，去看看到底是怎么回事。”于是，他们选出几个人来。王派这些人乘坐两辆马车，指示他们前去探察叙利亚军队的实况。这些人一直走到约旦河，看见沿路堆满了叙利亚人逃走时所丢下的衣服和用具，就回去报告王。
撒马利亚的居民急忙出城，掠夺叙利亚人的营地。这时，正如上帝说过的：三公斤最好的小麦或六公斤大麦只卖一块银子。以色列王派侍从到城门口指挥，却被来往的人群踩死在那里，正如以利沙在王去看他时所预言的，果然应验。

儿子这次送一支定焦，Sony Zeiss 35mm F1.4,这是一个好镜头，蛮贵的，比我手里这支Sony 24-105mm F4变焦还贵，主要用来拍室内人物，拍野外风景。

另一个就是大闪光灯，60GN的，比第一次买来的功率大一倍，但比第一只便宜，因为第一只是TTL自动调节闪光，而第二只是傻大个，不会自己调节，要拍摄者给入闪光数据。照片最右边的是引闪器，可以同时控制几个闪光灯，分别命令发出几档的闪灯，大约有24个级别档。

Martin 送一大盒调料，盒口还是磁吸的，这个实在没必要。意大利礼品的噱头十足。

——

列王纪下 6章

找回斧头
有一天，以利沙带领的一群先知抱怨说：“我们住的地方太小了。请准许我们到约旦河边砍些树木，另建房屋居住。”以利沙说：“好吧。” 他们当中有一个人请以利沙跟他们一起去，以利沙答应了。于是他们一道走，到了约旦河，大家开始工作。有一个人在砍树的时候，斧子的头掉到水里去了。他向以利沙喊说：“老师，怎么办呢？那斧子是借来的。” 神的人以利沙问他：“掉在什么地方？”那人就指给他看。以利沙砍了一根枝子，丢在水里，斧子的头就浮上来。以利沙说：“拿上来吧。”那人就伸手把斧子的头捡起来。

叙利亚军队败退
叙利亚王跟以色列人打仗。他跟臣仆商议，选了一个地方扎营。神的人以利沙送信给以色列王，警告他不要到那附近去，因为叙利亚人埋伏在那里。于是以色列王把神的人的话警告住在那地区的人，他们就严加防备。同样的事发生了好几次。叙利亚王为这事很困扰；他召集臣仆，问他们：“你们当中有谁向以色列王泄露了消息？” 其中一个说：“陛下，我们都没有。是以利沙先知告诉以色列王的；他把你在卧室里私下说的话都告诉他了。” 王下令说：“去查出他在哪里；我要捉拿他。”有人告诉王以利沙在多坍。王就派出一大队人马和马车到那里。他们在晚上到达，立刻包围那城。第二天清早，以利沙的仆人起来到房子外面去，看见叙利亚人的军队和他们的马匹、马车围困着这城。他就喊：“老师，我们糟了。怎么办呢？” 以利沙说：“不要怕！我们这边的人比他们那边的还要多呢。” 然后他祷告说：“上帝啊，求你开他的眼睛，使他看见。”上主听了以利沙的祈求。以利沙的仆人往上一看，看见山边布满了火焰车和火马，围绕着以利沙。叙利亚人打过来的时候，以利沙祷告说：“上帝啊，求你使这些人的眼睛失明！”上帝垂听以利沙的祷告，使他们眼睛瞎了。

于是以利沙到他们那里说：“你们走错了路；这不是你们要找的城。跟我来，我带你们到你们要找的人那里去。”于是以利沙把他们带到撒马利亚。他们一进城，以利沙就祷告说：“上帝啊，求你开他们的眼睛，使他们看见。”上帝听了以利沙的祈求，恢复了他们的视觉。他们看见自己在撒马利亚城内。
以色列王看见叙利亚人，就问以利沙：“我该把他们杀掉吗？我该把他们杀掉吗？” 以利沙说：“不！就是你在战场上俘虏的兵丁也不可杀。给他们食物和水，让他们吃喝；放他们回他们的王那里去吧。” 于是以色列王为他们大摆筵席，等他们吃喝完了，打发他们回叙利亚王那里。叙利亚人在很长一段时间内不再侵犯以色列的土地。

封面图 2019年圣诞夜

——

晒晒今年的圣诞礼物：

照相机背包，我最看重的是把重量化解到腰上，肩背带是不吃重量的。作为照相设备背包，里面的隔层自然不用多说，这个背包有三脚架捆带，，

手柄，带三脚足。本来不足为奇，关键这是一个充电宝，10000 mAh，，左边那个，右边的是普通三脚架用来比照。

遥控快门线，可以编程，每隔几秒钟拍一次，共拍多少张，主要用于拍延时片。至于遥控自拍，连续拍，包围拍，自然是不在话下，，

明天再晒下一批。

——

列王纪下 5章

这是一个很有名的故事：乃缦得医治

叙利亚军队的统帅乃缦很得国王器重，因为上帝曾经藉着他使叙利亚军队获胜。他是一个英勇的战士，却不幸患了麻风病。
有一次，叙利亚人偷袭以色列人的时候，掳来了一个以色列的小女孩；这女孩后来作了乃缦妻子的婢女。一天，她对她的女主人说：“但愿我主人能去见住在撒马利亚的那先知！他一定会医好他的麻风病。”

乃缦知道了，去见王，把那女孩子说的话报告王。王说：“你去见以色列王，把这封信交给他。”于是乃缦启程，带着三万块银子，六千块金子，和十套衣服。他带的那封信这样说：“这封信介绍我的大臣乃缦。我要你医好他的麻风病。” 以色列王一读到这信，恐慌地撕裂了衣服，喊说：“叙利亚王怎么能期望我医好这个人呢？他以为我是操纵人死活的上帝吗？他显然是在找机会刁难我！”
神的人以利沙听到以色列王撕裂了衣服这事，就打发人去对王说：“你为什么这样难过？打发那人到我这里来吧，我要让他知道以色列有一个先知！” 于是，乃缦带着马匹马车来到以利沙家的门口。以利沙叫一个仆人出去告诉乃缦，要他到约旦河去洗七次，这样，他的皮肤就会好起来，并且洁净了。
乃缦生气地走了。他说：“我以为他至少会出来见见我，向他的上帝祷告，在我的患处上挥动他的手，医治我的麻风。再说，大马士革的亚罢拿河和法珥河不是比以色列任何一条河还好吗？我不也可以在那里洗而得洁净吗？”于是他怒气冲冲地走了。乃缦的仆人上前对他说：“先生，如果先知要你做一些困难的事，你一定会照他的指示做；何况他现在只告诉你去洗就得洁净呢？” 于是乃缦到约旦河去，照以利沙的指示在河里浸了七次，他就完全洁净了。他的肌肤复原得像小孩子的一样。

他带着所有的随从回以利沙那里，说：“现在我知道，全世界只在以色列有上帝，没有别的。请你收下我的礼物吧。” 以利沙说：“我指着我所事奉的永生上帝发誓，我什么都不接受。”乃缦坚持要他收下，他还是不肯。于是乃缦说：“如果你不接受我的礼物，那么，请让我装两头骡子所能驮的泥土回家去；因为从现在起，除了上帝以外，我不向任何神明献烧化祭或牲祭。
当我随侍我的主人到叙利亚神的临门庙去膜拜时，希望上帝饶恕我。我相信上帝一定会饶恕我的！” 以利沙说：“你平安地走吧！”乃缦就走了。

乃缦才走了一小段路，以利沙的仆人基哈西心里想：“我主人不收乃缦什么礼就让他走了！他应该收下那叙利亚人的礼才对。我对永生上帝发誓，我要追上他，向他要些回来。” 因此，他动身去追乃缦。乃缦看见有人追来，就从马车上下来见他，说：“有什么事吗？” 基哈西说：“没什么。只是我主人派我来告诉你，刚刚有两个先知从以法莲山区来，他希望你给他们三千块银子和两套衣服。” 乃缦说：“请拿六千块银子去吧。”他一再坚持，然后把银子扎在两个袋子里，连同两套衣服，交给自己的仆人，叫他们在基哈西前面抬着走。
当他们到了以利沙住的小山，基哈西把那两袋东西搬进屋子里，然后打发乃缦的仆人回去。基哈西进到屋子里；以利沙问他：“你到哪里去了？”他答：“我没去哪里。” 但以利沙说：“那人从马车上下来见你的时候，我的心不是也在那里吗？这不是接受人家的银钱、衣服、橄榄园、葡萄园、羊群、牛群，和仆人的时候！现在，乃缦的麻风病要长在你身上；你和你的后代会永远患这病。”基哈西离开的时候，得了麻风病，皮肤像雪一样白。

下午，我们一起骑自行车到林子里去，一直骑到养马场的北边，，最后骑到Friedhof，，这是第一次这样规模的家庭车队，四辆车，，在风口里，我絮絮叨叨讲了不少话，最后说，我们别在风口待太久，反正一会儿我们一家在家里又要碰头的，就领着孩子们回家了，，

晚上包春卷吃。儿子包一半素馅，我做一半带牛肉的。大家一块儿动手，一会儿就做好了。饭后，他们提出要看昨天新的设备照的相片，很满意。

他们又提出要一起看个电影，结果选的是最新的007，这个我也喜欢，就一起看了，将近三个小时。没想到，这个007最后死了，也就是说这个演员演的007是最后一出了。在以前所有的007中，007从来没死过。片头和片尾的歌都很有水平，尤其是片尾那歌，声音沧桑，非常像Louis Amstrong， 就是唱What a Wonderful World 那个黑人老头。

昨天说的晒礼品要延期，今天来不及了，，

昨天讲到耶稣出生。耶稣与约翰的故事还没出场，故事就此暂时打住有点可惜。今天把耶稣与约翰出场的那段摘来，故事就可暂时告一段落。

—–

路加福音 3章

施洗者约翰的传道

，，那时，上帝的话临到在旷野的撒迦利亚的儿子约翰。
3:3 约翰走遍了约旦河一带地区，宣扬说：“你们要悔改，接受洗礼，上帝就赦免你们的罪。”
3:4 正如先知以赛亚书上所记载：在旷野里有人呼喊说：为主准备他的道路，修直他要走的路径。
3:5 一切山谷都要填满；大小山冈都要削低。弯曲的路径要修直；崎岖的道路要铲平。
3:6 全人类都要看见上帝的救恩。
3:7 人群拥挤，出来要接受约翰的洗礼。约翰对他们说：“你们这些毒蛇！上帝的审判快要到了，你们以为能够逃避吗？
3:8 要用行为证明你们已经悔改。不要自以为亚伯拉罕是你们的祖宗就可以逃避审判。我告诉你们，上帝能够拿这些石头为亚伯拉罕造出子孙来！
3:9 斧头已经搁在树根上，凡不结好果子的树都要砍掉，丢在火里。”
3:10 群众问他：“那么，我们该做什么呢？”
3:11 约翰回答：“有两件内衣的，要分一件给没有的；有食物的，也要这样。”
3:12 有些税棍也要来接受洗礼；他们问约翰：“老师，我们该做什么呢？”
3:13 他告诉他们：“不可收取法定以外的税金。”
3:14 有些当兵的也来问他：“我们呢？该做些什么呢？”他对他们说：“不可强索金钱，不可敲诈；要以所得的粮饷为足。”
3:15 人民的希望提高了，大家心里猜想，也许约翰就是基督。
3:16 因此约翰告诉他们：“我用水给你们施洗；可是，有一位能力比我更大的要来，我就是替他脱鞋子也不配。他要用圣灵和火为你们施洗。
3:17 他手里拿着簸箕，要扬净榖物，把麦子收进仓库；至于糠秕，他要用永不熄灭的火烧掉。”
3:18 约翰向人民传福音，用许多不同的方法规劝他们。

马太福音 3章

耶稣受洗
3:13 那时候，耶稣从加利利往约旦河去见约翰，要请他施洗。
3:14 约翰想要改变他的主意，就说：“我应当受你的洗礼，你反而来找我！”
3:15 可是耶稣回答他：“现在就这样做吧，因为这样做是实行上帝的要求。”于是约翰答应了。
3:16 耶稣一受了洗，从水里出来，天为他开了；他看见上帝的灵好像鸽子降下来，落在他身上。
3:17 接着，从天上有声音说：“这是我亲爱的儿子，我喜爱他。”

孩子们喜欢过传统的平安夜，在圣诞树下找礼物，，今年虽然没建圣诞树，但礼物买了一大堆，，孩子们是认真的，，我表示过希望三件东西，但实际上得了六件。今天已晚，明天一一晒出，，

礼物不用彩纸，而用彩巾，不制造垃圾，艾拉说是在日本流行的。她一说，我马上叫好。因为买彩纸，包起来费劲，用完一扔，垃圾桶装不下。用彩巾包的圣诞礼物是这样的，，

特大包装就不用彩巾了，把名字贴上去就可以，，照片发上来，发现一些是素巾，这是Martin带来的，他没有彩巾，，

先透露个消息，礼物中有闪光灯，当场试验，效果极佳，，

来段音乐，，

——

路加福音 2 章

耶稣诞生（太1:18-25）
2:1 那时候，罗马皇帝奥古斯都颁布命令，要罗马帝国的人民都办理户口登记。
2:2 这头一次的户口登记是在居里扭任叙利亚总督的时候。
2:3 大家都回本乡去办理登记。
2:4 约瑟也从加利利的拿撒勒城往犹太去，到了大卫的城，叫伯利恒；因为约瑟属于大卫的宗族，
2:5 他要跟他订了婚的马利亚一起登记。马利亚已经有了身孕，
2:6 当他们在伯利恒的时候，她的产期到了，
2:7 生下头胎儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客栈里没有地方让他们住。
牧羊人和天使
2:8 在伯利恒郊外，有些牧羊人夜间露宿，轮流看守羊群。
2:9 主的天使向他们显现；主的荣光四面照射他们，他们就非常惊惶。
2:10 可是天使对他们说：“不要害怕！我有好消息告诉你们；这消息要带给万民极大的喜乐。
2:11 今天，在大卫的城里，你们的拯救者——主基督已经诞生了！
2:12 你们会看见一个婴儿，用布包着，躺在马槽里；那就是要给你们的记号。”
2:13 忽然，有一大队天军跟那天使一起出现，颂赞上帝说：
2:14 愿荣耀归于至高之处的上帝！愿和平归给地上他所喜爱的人！
2:15 天使离开他们回天上去的时候，牧羊人彼此说：“我们进伯利恒城去，看主所告诉我们那已经发生了的事。”
2:16 于是他们急忙赶去，找到了马利亚、约瑟，和躺在马槽里的婴儿。
2:17 牧羊人看见以后，把天使所说关于婴儿的事告诉大家。
2:18 听见的人对牧羊人的话都很惊讶。
2:19 马利亚却把这一切事牢记在心里，反覆思想。

2:20 牧羊人回去，为他们所听见所看到的事赞美歌颂上帝，因为所发生的事跟天使所告诉他们的相符。
取名耶稣
2:21 八天后，婴儿行割礼的日子到了，就为他取名叫耶稣；这名字是他未成胎以前天使替他取的。
奉献给主
2:22 按照摩西法律的规定，洁净的日期满了以后，约瑟和马利亚带小孩子上耶路撒冷去，要把他奉献给主。
2:23 这是依照主的法律所写：“头胎的男孩都要奉献给主。”
2:24 他们也要依照主的法律所规定的，献上一对斑鸠或两只小鸽子作祭品。
2:25 当时，在耶路撒冷有一个人，名叫西面。他是敬畏上帝的义人，一向盼望以色列得到拯救。圣灵与他同在；
2:26 他得到圣灵的启示，知道自己在离世以前会看见主所应许的基督。
2:27 由于圣灵的感动，他来到圣殿。这时候，耶稣的父母刚抱着孩子耶稣进来，要履行法律所规定的事。
2:28 西面把孩子抱在怀里，颂赞上帝说：
2:29 主啊，你已实现了你的应许；如今可让你的仆人平安归去。
2:30 我已亲眼看见你的拯救，
2:31 就是你为万民所预备的：
2:32 他要成为启示外邦的亮光，成为你子民以色列的荣耀。
2:33 孩子的父母对西面所说关于孩子的事觉得惊讶。
2:34 西面给他们祝福，并且向孩子的母亲马利亚说：“这孩子被上帝拣选，是要使以色列中许多人灭亡，许多人得救。他要成为许多人毁谤的对象，
2:35 并因此揭露了这些人心底的意念。忧伤要像利剑刺透你的心。”
2:36 有一个女先知，名叫安娜，是亚设支族法内力的女儿。她已经很老了，曾结过婚，跟丈夫一起生活了七年，
2:37 以后寡居，现在已经八十四岁。她没有离开过圣殿，日夜敬拜上帝，禁食、祷告。
2:38 正在这时候，她也来了，颂赞上帝，并且向所有期待上帝来救赎耶路撒冷的人宣讲这孩子的事。
回拿撒勒
2:39 约瑟和马利亚按照主的法律履行了一切所规定的事，就回加利利，到他们的本乡拿撒勒去。
2:40 孩子渐渐长大，健壮而有智慧；上帝的恩宠与他同在。

孩童耶稣在圣殿
2:41 耶稣的父母每年都上耶路撒冷守逾越节。
2:42 耶稣十二岁的时候，他们照例前往守节。
2:43 节期完了，他们动身回家，孩童耶稣却逗留在耶路撒冷；他的父母不知道这事，
2:44 以为他在同行的人群中，走了一天的路程才开始在亲友当中寻找他。
2:45 他们找不到他，就回耶路撒冷去找。
2:46 三天后，他们才在圣殿里找到他。他正坐在犹太教师们中间，边听边问；
2:47 所有听见他的人都惊奇他的聪明和对答。
2:48 他的父母看见他，觉得很惊异。他的母亲对他说：“孩子，为什么你这样待我们？你父亲和我非常焦急，到处找你呢！”
2:49 耶稣回答：“为什么找我？难道你们不知道我必须在我父亲的家里吗？”
2:50 可是他们都不明白他这话的意思。
2:51 于是，耶稣和他们回拿撒勒去，事事都顺从他们。他母亲把这一切事都珍惜地记在心里。
2:52 耶稣的身体和智慧一齐增长，深得上帝和人的喜爱。

封面图是拉斐尔画的，读完下边的文字，就知道这三个人物是谁了。

明天是平安夜。摘录路加福音关于圣诞的记事。路加福音是写给外邦人的，也就是非以色列人的，写得通俗。路加本人也是外邦人。现代中文译本的用词也更接近于现代中文。

什么是福音？福音就是耶稣成为世人罪孽的代罪羔羊，受难，死亡并且复活。是神的国来到并宣告赦罪的好消息。只要用信心接受赦罪，都能得救。耶稣将再临。

以下是路加福音第一章，全文照搬，连分段号也一起搬来。第一章讲的是马利亚的亲戚生了一个儿子叫约翰。预言了耶稣即将诞生。因此约翰是耶稣的亲戚表哥。

路加福音 1 章

序言
1:1 提阿非罗阁下：已经有好些人从事写作，报导在我们当中所发生的事。
1:2 他们的报导是根据那些从开始就亲眼看见这些事，并且曾经传布这信息的人所叙述的。
1:3 这一切我都从头仔细查考过了，所以我想按照次序向你报告，
1:4 目的是让你知道你所学的道是正确的。
预言施洗者约翰的出生
1:5 希律王统治犹太的时候，有一个祭司，名叫撒迦利亚，是属于亚比雅祭司一班的；他的妻子叫伊利莎白，也是亚伦家族的后代。
1:6 在上帝眼中，他们两个都是正直的人，严谨地遵守主一切的诫命和条例。
1:7 他们没有孩子；因为伊利莎白不能生育，而两人都已经老了。
1:8 有一天，撒迦利亚值班，在上帝面前执行祭司的职务。
1:9 按照祭司惯例，抽签的结果，他得以进入主的圣殿上香。
1:10 他上香的时候，民众在外面祷告。
1:11 忽然，有主的天使站在香坛右边向他显现；
1:12 撒迦利亚看见了，惊惶害怕。
1:13 可是那天使对他说：“撒迦利亚，不要怕！上帝垂听了你的祷告；你的妻子伊利莎白要给你生一个儿子，你要替他取名叫约翰。
1:14 你要欢喜快乐；许多人也要为他的诞生而喜乐。
1:15 在主的眼中，他将是一个伟大的人物。淡酒烈酒，他都不可喝；在母胎里，他就要被圣灵充满。
1:16 他要带领许多以色列人归回主——他们的上帝。
1:17 他要作主的前驱，坚强有力，像先知以利亚一样。他要使父亲和儿女重新和好，使悖逆的人回头，走上义人明智的道路；他要帮助人民来迎接主。”
1:18 撒迦利亚对天使说：“我凭什么知道这事呢？我已经老了；我妻子也上了年纪。”
1:19 天使说：“我是侍立在上帝面前的加百列；我奉派向你传话，报给你这喜讯。
1:20 但是，因为你不相信我所说、在时机成熟时会实现的那些话，你将变成哑巴，直到我的应许实现的那一天才能说话。”
1:21 这时候，大家等待着撒迦利亚，不明白他为什么在圣殿里耽搁这么久。
1:22 到了他出来，不能跟他们说话，大家才晓得他在圣殿里看见了异象。他不能说话，只好打手势向大家示意。
1:23 在圣殿里供职的日期一满，撒迦利亚就回家去。
1:24 过了不久，他的妻子伊利莎白果然怀了孕，五个月之久没有出门。
1:25 她说：“主终于这样厚待我，除掉了我在公众面前的羞辱。”
预告耶稣诞生
1:26 在伊利莎白怀孕的第六个月，上帝差遣天使加百列到加利利一个叫拿撒勒的城去，
1:27 要传话给一个童女，名叫马利亚；这童女已经跟大卫家族一个名叫约瑟的男子订了婚。
1:28 天使到她面前，说：“愿你平安！你是蒙大恩的女子，主与你同在！”
1:29 马利亚因为天使这话，十分惊惶不安，反覆思想这问安的含意。
1:30 天使对她说：“马利亚，不要害怕，因为上帝施恩给你。
1:31 你要怀孕生一个儿子，要给他取名叫耶稣。
1:32 他将成为伟大的人物，他要被称为至高上帝的儿子。主——上帝要立他继承他祖先大卫的王位。
1:33 他要永远作雅各家的王，他的王权无穷无尽！”
1:34 马利亚对天使说：“我还没有出嫁，这样的事怎么能发生呢？”
1:35 天使回答：“圣灵要降临到你身上；至高上帝的权能要庇荫你。因此，那将诞生的圣婴要被称为上帝的儿子。
1:36 看你的亲戚伊利莎白，她虽然年老，人家说她不能生育，可是她现在已经有了六个月的身孕。
1:37 因为在上帝没有一件事是做不到的。”
1:38 马利亚说：“我是主的婢女；愿你的话成就在我身上。”于是天使离开了她。
马利亚访伊利莎白
1:39 不久，马利亚动身，急忙往山区去，到了犹大一个城。
1:40 她进了撒迦利亚的家，向伊利莎白请安。
1:41 伊利莎白一听见马利亚的问安，腹中的胎儿就跳动了。伊利莎白被圣灵充满，
1:42 高声呼喊：“你是女子中最蒙福的；你所怀的胎儿也是蒙福的！
1:43 我主的母亲前来探望我，我怎么敢当呢？
1:44 我一听见你问安的声音，我腹中的胎儿就欢喜跳跃。
1:45 确信主传给她的信息必定实现的女子多么有福啊！”
马利亚的尊主颂
1:46 马利亚说：我心尊主为大；
1:47 我灵以上帝——我救主为乐；
1:48 因为他顾念他卑微的婢女。从今以后，万民将称我有福，
1:49 因为大能的上帝为我成全了大事。他的名神圣；
1:50 他向敬畏他的人广施仁慈，代代无穷。
1:51 他伸出权能的手臂，驱除狂傲者心中一切的计谋。
1:52 他把强大的君王从宝座上推下去；他又抬举卑微的人。
1:53 他使饥饿的人饱餐美食，叫富足的人空手回去。
1:54 他向我们的祖先信守诺言，扶助他的仆人以色列。他顾念亚伯拉罕，向他大施仁慈，并且及于他的后裔，直到永远！
1:55 并于上节
1:56 马利亚跟伊利莎白住了约三个月，然后回家。
施洗者约翰的出生
1:57 伊利莎白分娩的日子到了，生了一个儿子。
1:58 她的邻居和亲戚听见了主赐给她这样大的恩慈，都跟她一同欢喜。
1:59 孩子出生满一星期，他们来为他行割礼，并想沿用他父亲的名字叫他撒迦利亚。
1:60 可是他母亲说：“不行！他要叫约翰。”
1:61 亲友对她说：“你亲族中并没有叫这名字的。”
1:62 他们就向他的父亲打手势，问他要给孩子取什么名字。
1:63 撒迦利亚要了一块写字板，写上：“他的名字是约翰。”大家都非常惊讶。
1:64 就在这时候，撒迦利亚又能够说话了，他就开口颂赞上帝。
1:65 邻居都很惊讶。这消息传遍了全犹太山区；
1:66 听见的人都在想：“这孩子将会成为怎样的人物呢？”因为显然有主的权能与他同在。
撒迦利亚的预言
1:67 约翰的父亲撒迦利亚被圣灵充满，就传达上帝的信息，说：
1:68 让我们歌颂主——以色列的上帝！他眷顾他的子民，释放了他们。
1:69 他从他的仆人大卫家中，为我们兴起了一位全能的救主。
1:70 古时候，他藉着圣先知们说过：
1:71 他要拯救我们脱离敌人，摆脱一切恨恶我们的人的权势。
1:72 他要向我们的祖宗大施仁慈，并记住他神圣的约。
1:73 他应许我们的先祖亚伯拉罕，立誓要拯救我们摆脱仇敌，使我们一生一世，坦然无惧地在他面前，以圣洁和正直事奉他。
1:74 并于上节
1:75 并于上节
1:76 我的孩子啊，你要被称为至高上帝的先知。你要作主的前驱，为他预备道路；
1:77 要告诉他的子民：由于他们的罪蒙赦免，他们将获得拯救。
1:78 我们的上帝慈悲柔和；他使救恩的曙光照耀我们，
1:79 又从高天光照一切生活在死亡阴影下的人，引导我们走上和平的道路。
1:80 孩子渐渐长大，身心强健。他住在旷野，一直到他在以色列人中公开活动的时候。

天真冷，零下五度。菜地都变硬了。小青菜若能挺过来就很幸运了，生长是不指望了，，

昨晚试了闪光灯。光的控制度还不错，一档一档的试上去，照片的直方图变化是明显的。据此可以列出一张表来，就知道如何补光了，所谓补光，关键是知道需补多强的光，与三件事有关，距离，光圈，以及例如脸部想补几档光，这样就能计算出闪灯应该给出多少强度。试验下来，与我的现象符合，可以用EXEL做一张有变量的函数表格。在其它事情上，我惯用此招。

现在的引闪器造得不错，与离机闪光灯配合得很好。引闪器可以引闪多个甚至十几个离机闪光灯，可置于任何地方从任意角度给人物补不同强度的光。玩得投入，马上又下了一单，再添一头功率大一倍的闪光灯。

——

列王纪下 4

以利沙帮助穷寡妇
有一个寡妇，她去见以利沙，说：“先生，我丈夫死了。你知道他是敬畏上主的人。现在有一个债主来，要把我的两个儿子带去当奴隶，偿还我丈夫的债。” 以利沙问：“我能为你做什么呢？告诉我，你家里有什么东西？”寡妇说：“只有一小瓶橄榄油，此外什么都没有了。” 以利沙告诉她：“你去向邻居借一些空的容器，越多越好。然后，你和你的两个儿子进屋子里去，关上门，把油倒进容器，装满了就放在一边。” 于是，那寡妇和两个儿子进了屋子，关上门，把小瓶子里的橄榄油倒进她儿子借来的容器中。他们倒满了所有的容器以后，寡妇问还有没有容器，一个儿子答：“没有了。”于是，橄榄油不再流出。寡妇回到神的人以利沙那里，以利沙对她说：“把橄榄油卖掉，去还你的债。剩下的钱足够你们母子过活了。”

以利沙和书念的有钱妇人
有一天，以利沙到书念去。那里有一个有钱的妇人，她邀请以利沙吃饭。从那时起，以利沙每到书念都到她家里吃饭。她对她丈夫说：“我看出那常到我们这里来那人是个圣的神的人。让我们在屋顶上造一间小房子，里面放床、桌子、椅子，和台灯。他来我们家的时候可以住在那里。”
一天，以利沙来到书念，上他的房间休息。他叫仆人基哈西去喊那妇人来。妇人来了，以利沙对基哈西说：“你问她，我能替她做什么。她为了供给我们的需用常常操心，我要报答她。也许她要我到王那里或元帅那里为她说几句好话。”妇人说：“我住在自己的人民当中，什么都不缺乏。”
以利沙问基哈西：“那么，我能为她做什么呢？”基哈西说：“她没有儿子，丈夫又老了。” 以利沙说：“叫她来！”那妇人来了，站在门口。以利沙对她说：“明年这时候，你将抱着一个儿子。”那妇人说：“先生，请不要骗我。你是神的人。”
但是，正如以利沙所说的，第二年这时候，那妇人果然生了一个儿子。

几年以后，在收割农作物的一天早晨，这孩子出去找父亲；他父亲正跟收割工人在田里。孩子忽然对父亲喊说：“我头痛啊！我头痛啊！”他父亲对一个仆人说：“把孩子抱到他母亲那里去！” 仆人就把孩子带回他母亲那里。母亲把孩子抱在膝上一直到中午，然后孩子死了。
她把孩子抱到以利沙的房间，放在床上，关上门，走了。妇人叫她丈夫来，对他说：“你派一个仆人牵一头驴到这里来；我要到神的人以利沙那里去。我会尽快赶回来。” 她叫人预备好驴，动身往迦密山去。神的人以利沙在很远的地方就看见那妇人来了，他对仆人基哈西说：“你看，书念的妇人来了！快去迎她，问她一切都好吗？她丈夫和儿子都好吗？”妇人告诉基哈西一切都好。可是当她上了山，走近神的人以利沙面前，就抱住他的脚。基哈西正要把妇人推开，但以利沙说：“由她吧！她心里很痛苦。但上主没有告诉我发生了什么事。”
妇人对他说：“先生，我向你求过儿子吗？我不是跟你说过，不要燃起我的希望吗？” 以利沙转身对基哈西说：“快准备好！拿我的杖去！在路上遇到人，不要向他打招呼。如果有人问候你，不要回答。到了，要把我的杖放在孩子脸上。” 妇人对以利沙说：“我指着永生的上帝和你发誓，我绝不离开你！”于是他们两人一起上路。基哈西先去，把以利沙的杖放在孩子脸上，但一点动静也没有。以利沙到的时候，看见孩子死了，躺在床上。他关上门，只有他和孩子在里面；他向上主祷告。

然后他上床，伏在孩子身上，口对口，眼对眼，手对手。因为他伏在孩子的身上，孩子的身体开始暖和起来。以利沙站起来，在房间里来回走动，然后又上床，伏在孩子身上。孩子连打了七个喷嚏，眼睛就张开来了。
以利沙叫基哈西说：“去叫书念那妇人来！”妇人来了，以利沙对她说：“把你的儿子抱起来。”妇人跪在以利沙脚前，脸伏地，然后抱着儿子离去。