分类
日記

野温泉

这是第二批Bad Wildbad 照片。这里的外景不错,但温泉本身没被列入德国温泉最佳二十。

沿着河溪逆流而上,是很好的徒步路线,,

一个残疾人在阅读

我本想用中文名字来表达 Bad Wildbad,一查谷歌地图中文,上面写着:巴特维尔德巴特。哦,天,这也太难听,也不会有人记得住。德语的Bad 是温泉的意思,把这个翻译成巴特就很怪,而这个地名出现了两个Bad,巴特+巴特,就更怪了。我把这翻译成野温泉,因为Wild是野的意思。水浒里有个野猪林,读一遍就记住了。

水车磨坊

在沿河的餐厅,坐在那里是一种享受,,

看见一段崖,上面有刻字。一看,是温泉主管的同事们献给他们主管的。

主管1956年生,2011年就去世了,,这么一个养生疗养地的主管,自己只活了55岁,不免让人叹息,,所以,要为亲人和自己活过了55岁感到侥幸,,趁走得动,多跑几处吧,,

杨一平